CU Medical systems
  • 제품소개
  • 고객지원
i-pad cu-sp1 영문매뉴얼 제공 요망
장제호 15-05-15 15:00

안녕하세요,

저는 사우디 아라비아 회사에서 근무하고 있습니다. 저희가 현대중공업 현장 의무실에 납품하고자 귀사가 제조하여 독일회사로 수출한 MEPAD 심실제세동기(medical ECONET)를 사우디에서 구입했습니다. 외형과 사양을 보니 귀사의 i-pad cu-sp1이고 박스에도 귀사가 제조했다고 되어 있습니다.

문제는 매뉴얼이 독일어로 되어 있어서 의무실 닥터들(인도사람)이 읽지 못하고 있는 점입니다. 그래서 영문매뉴얼이 필요하오니 이메일로 보내주시면 감사하겠습니다.

저희가 구입한 제품 사진을 첨부파일로 올리려 했으나 용량초과로 첨부가 안 되네요. 사진을 확인하고자 하시면 이메일 주소를 알려주시기 바랍니다. 조속한 조치 바랍니다. 수고하세요!

NAWAL H. S. Al-Zhrani Est.

장제호 상무 올림

최고관리자 15-05-18 10:12
 
안녕하세요~ 씨유메디칼시스템입니다.
당사 제품을 사용해 주셔서 감사합니다.
제품 이용에 불편을 드려 죄송한 말씀 드리며, 신속한 조치를 위해서는 고객님의 연락처가 필요합니다.
이메일 주소 또는 연락드릴 수 있는 번호를 다시 남겨 주시면 처리에 만전을 기하도록 하겠습니다.
감사합니다.